MAGAZÍN CULTURAL - Letras para el café

SAN FRANCISCO - SU POETISA

2010-09-16T20:54:00.000-07:00

La poesía de ROSA BLANCA INCE

LUGAR DE NACIMIENTO LAS VARILLAS (PCIA DE CBA)
RESIDE ACTUALMENTE EN LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO (PCIA DE CBA)
FECHA DE NACIMIENTO 21 DE SEPTIEMBRE
C. E yamile52@live.com.ar
ROSA BLANCA INCE POETA ESCRITORA
EDITO SU LIBRO DE POEMAS: “ NUEVE AÑOS- NUEVE LUNAS “
EN IMPRENTA “ ALAS DEL AMOR “ LIBRO DE POEMAS Y CUENTOS BREVES.
ASISTE A ENCUENTROS DE ESCRITORES, ES SOCIA DE
E. C. A
INTEGRANTE DEL CAFÉ LITERARIO SAN FRANCISCO, SECRETARIA DE POETAS UNIDOS DE LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO.
PARTICIPO EN VARIAS ANTOLOGIAS, COMO ASI TAMBIÉN EN CONCURSOS LITERARIOS, OBTENIENDO PREMIOS Y MENCIONES A NIVEL, PROVINCIAL, NACIONAL E INTERNACIONAL.

AZUL

LAS AVES PRESUROSAS BUSCANDO UN LUGAR
EN EL FOLLAJE.
YO, CON MI DELIRIO QUE CRUZA EN SOMBRAS
MI FIEBRE DESVELADA.
LAS CÁLIDAS NEBLINAS DEL AZUL DEL FIRMAMENTO,
PAISAJE CAPRICHOSO FUGÁZ PARA MIS OJOS.
AZUL COMO LA LLAMA QUE DEVORA…
LOS TRAZOS INAUDITOS DE TU GEOMETRÍA.
ALLÍ, EL AZUL HORIZONTE
DÁNDOLE LA BIENVENIDA A LA NOCHE.

Y LLEGASTE TÚ, UN AVE MÁS PARA EL PAISAJE
EN BUSCA DE REFUGIO.

MIS BRAZOS TE ANIDARON CUBRIENDO DE CALOR
A TU PLUMAJE.
TU SONRISA, TU ALIENTO CONSUMÍAN MIS HORAS
SIN SOSIEGO.
AVIVANDO EL SORTILEGIO DEL ENCUENTRO.

Y EN SILENCIO TOMADOS DE LAS MANOS
NOS FUIMOS CAMINANDO LENTAMENTE.
PARA SUMERGIRNOS EN TORRENTES DE CARICIAS
Y ESPERANZAS….

EL AIRE ENTRE SUS PLIEGOS,
GUARDABA LOS SUSPIROS, JUNTO A LAS CARICIAS
FLORECIDAS DE TUS MANOS.

SENTÍ MI CUERPO PRISIONERO,
SOBRE EL EMBELESO DE UN PALACIO
DE SAFIROS.

ENTREVISTA A ANTONIO OVIEDO

2010-09-16T20:36:00.000-07:00

CHARLAMOS CON ANTONIO OVIEDO

WORK IN PROGRESS

Por Eugenia Skaf - pequeskaf@hotmail.com

Prolífico escritor cordobés de cuentos, nouvelles y críticas; y nacido en Villa Dolores en la década del cuarenta, Antonio Oviedo es el actual Subdirector de Letras y Bibliotecas de la provincia de Córdoba. Además, participa como jurado para el premio municipal de literatura Luis de Tejeda –un clásico desde 1985- sobre el que pronto se conocerá al ganador de la edición 2010. Fue Subdirector del Museo Caraffa, y hace veintidós años escribe para La Voz del Interior. Nos adelantó que, en octubre o noviembre de este año, se publicará su más reciente escrito, Comienza el eclipse, perteneciente al género de la nouvelle con el que se identifica. Sobre esto y más, conversó con Letras para el Café.

-¿Cómo fueron tus primeros años en Córdoba?

Me vine a estudiar de muy chico el secundario, me quedé y empecé la facultad de derecho. Hice tres, cuatro años, y después obviamente dejé; no es de imaginativos aprenderse códigos de memoria, diría Unamuno. Empecé letras y termine en el ’72. Al año siguiente surgieron una serie de cuestionamientos a varias cátedras afines con la dictadura de Onganía, y con amigos participamos activamente en la construcción de cátedras paralelas. Éramos todos recién recibidos y queríamos sumarnos a una situación muy explosiva desde el punto de vista político. Eso ocurrió entre el ‘74 y el ’75. Luego las cosas empezaron a ponerse muy negras, empeoraron terriblemente; hubo una suerte de dispersión generalizada y después ya vino el golpe, y cada uno se fue por su lado.

Antonio nos cuenta que luego de haberse ido de la ciudad, y al regreso de la democracia, dio vida a la revista Escrita, que tuvo ocho números. Recuerda que creó un cineclub llamado primeramente Cine Arte Córdoba y luego Microcine, que no pudo sostener por cuestiones financieras. Desde el ’75 hasta la actualidad, ha publicado diversas obras, entre ellas Manera negra (nouvelle, 1985), La sombra de los peces (cuentos, 1996), Cuando llega el invierno con sus largas noches (poesía, 2004) y Hondonada (novela, 2009).

-¿Cómo empieza tu vida junto a las letras?

Mi relación con lo que yo llamo la escritura es desde siempre permanente, cotidiana. Los primeros relatos que recuerdo que captaron mi atención fueron dos cuentos largos de Cortázar, uno de ellos El perseguidor. Luego, históricamente, Borges. Y también hallé algo en la calidad con la que escribía mi madre las cartas que me mandaba cuando yo era estudiante.

-¿De qué manera llegaste a identificarte con el género de la nouvelle?

Mi interés hacia la nouvelle lo justifico porque no veo la necesidad de tener que apelar a una extensión mayor de la necesaria, como sería el caso de la novela. Tomo la idea de Borges sobre que si un texto puede limitarse al género del cuento, no se justifica que se escriba más extensamente. La nouvelle me llama para que yo le dé exclusividad. Y me permite una organización del relato distinta, que puedo satisfacer con mayor margen de justificación que en el caso de una novela.

-¿Cómo ves a la actividad literaria, en relación a tu labor como jurado?

Entre los escritos que estoy leyendo, hasta ahora voy encontrando cosas que no terminan de llenarme del todo; pero también hay algunos casos que me sorprenden favorablemente. Me da la impresión de que algunos concursantes son muy jóvenes, pero tienen una relación muy bien asentada con la escritura. Percibo a veces una especie de debilidad por la híper-corrección, por la escritura bien resuelta. A mí eso no me interesa tanto.

-A modo de cierre, ¿de qué manera ves la identidad cultural de Córdoba, hoy?

Pienso, para decirlo con palabras de Joyce, que es un “work in progress”, un trabajo en curso. Todavía no está definida de forma concluyente, está en un momento donde esa identidad no conoce muy exactamente su rumbo. Pero creo que se lo plantea.

ENTREVISTA a Élida Farini

2010-09-16T20:25:00.000-07:00

SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES (SADE)

ENTREVISTA A ELIDA GRACIELA FARINI

Por Melisa Robles

melivip@hotmail.com

EN LUCHA PARA NO PERDER SU LOCAL

DE HUMBERTO PRIMO 150

En el marco de la próxima “Feria Del Libro” a desarrollarse en nuestra Ciudad de Córdoba durante el mes de septiembre, quisimos conocer el pensar de las entidades que se encargan de su organización, una de ellas es SADE seccional Córdoba, que es una asociación autónoma, sin fines de lucro, la cual desempeña sus actividades desde 1941, su carácter es cultural y gremial para los escritores. En tal sentido, tuvimos la oportunidad de dialogar con su Secretaria General la Sra. Elida Graciela Farini, quién además de integrar esta organización es una escritora que tiene dos libros publicados.

¿Qué es la SADE y cómo se conforma institucionalmente?

La SADE seccional Córdoba es ante todo independiente, aceptamos algunas pautas o ideas de la sede central de la ciudad de Bs. As. pero somos autónomos.

La SADE central la creo Leopoldo Lugones en el año 1928 y a la nuestra el Dr. Deodoro Roca en el año 1941, quien redactó el “Manifiesto de la Reforma Universitaria” en el año 1918 y por supuesto fue el Primer Presidente de la SADE.

SADE está conformada por un Presidente, Vicepresidente, una Secretaria General, un Secretario de Cultura, un Secretario de Prensa y Difusión, y tres Vocales Titulares y dos Vocales Suplentes y después están los miembros Revisores de Cuentas. Cada uno de ellos tiene derechos y obligaciones inherentes al cargo que le corresponde ocupar.

La Asamblea se renueva cada dos años y el Presidente puede ser elegido por dos períodos consecutivos, con un periodo de espera antes de ser reelegido, y este 30 de noviembre próximo se realizará una nueva Asamblea, allí se elegirá una nueva Comisión Directiva, para los próximos dos años.

¿Sabemos que todos los años realizan concursos que se destacan en el ámbito cultural, este año realizaron alguno?

El Director de Cultura es el encargado de organizar los actos y asegurar las condiciones de realización de los concursos. En general todos los años tenemos un concurso clásico denominado “Poesía Narrativa”. Y después el “Pluma de Plata”, que también es muy interesante, en él se presenta un libro inédito de poesía y al ganador se le otorga una pluma de plata, lo hemos llevado a cabo durante dos años seguidos, pero este año hemos tenido muchos problemas, por lo que decidimos suspenderlo.

Según trascendidos, el actual Presidente de SADE ejerce sus funciones de manera interina, ¿ésta anomalía en su organización institucional, tiene que ver con los problemas que hacen que su programación de eventos culturales se vea más limitada este año?

No para nada es así, desmiento absolutamente, la SADE tiene un Presidente que en este momento es el Dr. Rafael Garzón que es quien está a cargo. Lo que sucedió fue que el año pasado durante el evento de la Feria del Libro él tuvo un problema de salud, bastante serio y fue reemplazado por el vicepresidente, quien a su vez debió renunciar a su cargo. Asumió otra persona en el cargo de la Vicepresidencia y de la Presidencia. Pero luego el Dr. Garzón se reintegró en febrero de este año y desde entonces es el Presidente, concurre a todas las reuniones, no hay ningún problema en la parte institucional que conforma la asociación.

El principal problema de la SADE radica en que la Municipalidad de Córdoba, quién es la dueña del local que estamos ocupando desde los años 70, nos ha enviado un preaviso informando que van a rematar este local, entonces por ese motivo nos hemos tenido que movilizar todos para hacer millones de trámites para conseguir que nos otorguen una concesión definitiva. Porque como es una entidad dedicada a la cultura, y sin fines de lucro es una cosa que debió hacerse ya hace mucho tiempo, pero por diferentes motivos fue postergándose. Uno de los presidentes Gilberto Molina, un gran orador y que estuvo al mando durante 4 periodos había hecho todos los trámites para comprar el local, pero llegado el momento fue imposible porque el dueño del local era una empresa que entró en quiebra y se fundió, a raíz de ese problema el no pudo comprar el local, y siempre fue una sesión, este motivo hizo que todos los miembros de la comisión estuviéramos abocados a ese tema, teníamos que hacer trámites en la Provincia, en la Municipalidad, hablar con una persona y con otra, entonces nos ha pesado mucho lo que nosotros hacemos que es la actividad cultural y gremial para los escritores.

Ahora en septiembre se realiza la Feria Anual Del libro, ustedes al ser una entidad organizadora de dicho evento, ¿realizaran alguna actividad? ¿los escritores que conforman la SADE presentarán algún nuevo libro?

Tenemos varias actividades realizadas para este año, por ejemplo, la primera va ser la nuestra, en la que participo y la Señora Fanny Roeschlin, el día viernes, el primer día, en la Biblioteca Arturo Capdevila (Cabildo) a las 18 Hs y vamos a tratar el tema “Los cuatro elementos de la poesía”, hasta las 19 hs. y de 19:30 a 20:30hs va a estar el Dr. Martínez Márquez, presentando un libro sobre “Bethoveen”.

Nosotros editamos el año pasado (2009) con la señora Roeschlin que es la vocal de la Comisión, un libro que se llama “Encuentros con autores” de autores latinoamericanos, y este año edité “De misterios y Vigilias” un libro de cuentos para adultos.

Y nuestros autores también editaron libros, por ejemplo, a fines del año pasado salió el libro “Córdoba Viva Hoy” que se refiere a todos los monumentos y lugares importantes de Córdoba. Este ya había aparecido en el año 2008 con el nombre “Córdoba Viva”, es un libro muy importante que se edito con la participación de muchos escritores. Trata sobre cosas importantes, por ejemplo: que paso en el cabildo, que paso en tal calle, como fue hecha la Plaza Colón. Lo edito la SADE con varios escritores, cada uno escribió una parte diferente.

Y próximamente está por salir un libro de “Geopolítica” que organizo el Dr. Garzón con otras personalidades que han escrito otros temas geopolíticos.

Pero nuestros escritores que son todos de Córdoba están constantemente presentando libros.

Y para finalizar, ¿cuáles son sus expectativas en esta Feria del Libro?

No tenemos la cantidad de presentaciones que debiéramos tener, debido a que los organizadores de la Feria, que son cinco entidades: la Universidad Nacional de Córdoba, la Municipalidad de Córdoba, la Provincia de Córdoba, la Cámara de Libreros y la Sociedad Argentina de Escritores han decidido limitar un poco las actividades de las presentaciones ahora van a ver menos actos literarios, decidimos tomar esta determinación debido la cantidad de actos, que al ser tantos se terminan superponiendo mucho, y al final no se aprovecha ninguno. Pero personalmente yo no sé si es bueno o no, antes había tanta actividad que a mí me gustaba, era otra cosa.

LA COLUMNA MEDITERRÁNEA

2010-09-16T20:14:00.000-07:00

Hola, un gusto saludarlos y quiero contarles que inauguramos éste espacio “La columna mediterránea…” que es un espacio destinado a presentar en sociedad diferentes propuestas artísticas de distintos cultores de géneros como el jazz, la música étnica, el pop & rock, el rhythm & blues, el new age, el folklore, la música ciudadana, entre otros, que están fuera del circuito comercial masivo. Un espacio con gente que tiene en su propuesta el sentimiento mismo de las ganas de creer en su arte y en la cultura como camino liberador de las mentes…

Atte: Lizardo Pajön J / Técnico Superior en Publicidad / Manager y Productor Artístic. Con Ustedes…….

** FERNANDO MANGUZ

Música: Rock + Folklore Argentino + Colores del Mundo + Mestizaje + Voces Indias + Étnicos & Afroamericanos

Localidad: Unquillo - Córdoba

Hablar de FERNANDO MANGUZ es hablar de uno de los talentos con los que cuenta la mediterránea docta, y para ello hay que retrotraerse a unos años en el tiempo y empezar por un día, un mes y un año y eso nos lleva al día 29 de Abril de 1990, en la Ciudad de Córdoba, Argentina, debutó una banda local que tuvo junto a sus músicos, proyección, provincial, nacional e internacional. Esta banda era “La Zona Roja” (1990 – 1994). Ese día subieron a escena: FERNANDO MANGUZ: voz – composición – guitarra eléctrica / HUGO RAVOTAS: bajo eléctrico / CARLOS RAVOTAS: batería / GERMÁN SUÁREZ: saxo / HUGO QUIROGA: teclados y arreglos. El debut se produjo en “La Rumba del Piano”, uno de los Pubs cordobeses que había para la movida local, propiedad de los Hermanos Ravotas.

A la formación original, luego se le sumaron: MARIANO PÉREZ: percusión / VIVIANA POZZEBÓN: coros / NORA CALAFAT: coros / LALY SUÁREZ: trompeta / En una primera etapa (1990) que fuera más “Jazzera”, que la segunda más “Rockera” (1991 – 1994), en la que quedaron: FERNANDO MANGUZ y VIVIANA POZZEBÓN que trabajaron con arreglos a dos voces, más percusión y a los que se les sumarían en éste nuevo proyecto: JOSE ESPADA: guitarra eléctrica / AXEL MASTRONARDI: batería / ALEJANDRO RIVAROLA: bajo.

“LA ZONA ROJA” fue una de las pocas bandas locales que fueron a radicarse en el centro de la escena nacional: Capital Federal, Buenos Aires (1993 – 1994) y cuyo desembarco fuera reflejado por los medios capitalinos como: La Maga / Página 12 / Clarín / Blanco y Negro. Llevando el Rock Cordobés por el Circuito Porteño (Remember / La Luna / Parakultural / Teatro Arlequines / La Vieja Casona / Hillpk / Container) y llegando a tocar en la mítica y renovada “CUEVA”, una de las cunas del Rock Nacional. “La Zona Roja” fue la encargada de abrir el “Lolapallosa Argento” “Nuevo Rock Argentino Córdoba 1993” con “Los Brujos” / “Martes Menta” / “Juana la Loca” / “Los Babasónicos” / “Todos tus Muertos” / “Peligrosos Gorriones” ….

El grupo fué elegido “Grupo Revelación 1992” en la Encuesta de “Al Abordaje”, su canción “Perro Azul” como “Mejor Canción del Rock Local” / José Espada: “Mejor Guitarrista” / Viviana Pozzebón: “Mejor Cantante” y sus otros miembros, entre “Los Mejores 5 del Rock Cordobés”.

Defendieron el Rock con “Composiciones Propias” en una época donde la mayoría de las bandas locales se pasaban al “Covers”, para convocar gente; realizando conciertos memorables como los de “Arapaho Pub”, o en el “Teatro Griego” en “Un Festival de Película 1992” con 2000 personas que vibraron con su actuación. También fue grupo soporte de “Las Pelotas” en la primera actuación en Córdoba de los ex – “Sumo” en el Comedor Universitario 1992. “LA ZONA ROJA” fue un espacio de crecimiento para sus integrantes: VIVIANA POZZEBON en “De boca en boca” / ALEJANDRO ají RIVAROLA “Armando Flores” / AXEL MASTRONARDI en “Las Muñecas” – “La Catedral” en Buenos Aires / y sus otros integrantes ligados a la música local, jazz, folklore y la docencia.

FERNANDO MANGUZ, integró: “La Zona Roja” / “MMC 2100” / “Los Dientes” / “Musikalma” / “Druguz Manbe” / en el 2003 viaja a España, radicándose en la península y desarrolla su carrera como solista, realizando más de 50 conciertos en: Madrid / Logroño / Málaga / Bilbao / Palma de Mallorca / presentando “Entre Cactus” (2003) / “Pachamama pa’que vuelva (2004) / “Ruta Infinita” (2004 – 2005) / “Bye Bye World” (2006) / “Tiempo Maya” (2007 – 2008 ) “Auspiciado por la Embajada de la República Argentina en España” y “Canciones para Despertar!” “Argentina, vacío e inmensidad” – Homenaje al Folklore – Tango – Rock Argentino 2009.

Desde su reciente vuelta al país, se ha estado presentando en distintos lugares, entre ellos se destacan una serie de conciertos realizados como solista o acompañado de su actual banda (la base fundadora de “La Zona Roja”) en “TIERRA – Sabores y Cultura / Estación Unquillo” a finales del 2009 y en la temporada verano 2010; y en Abril de éste año se presentó en el “Ciclo Mediterráneos en Concierto” un evento poli artístico que reúne música y exposiciones de arte, pintura y fotografías, llevado a cabo en el “Auditorium del Centro Cultural CPC de Argüello” compartiendo escenario con dos excelente percusionistas argentinos: “Daniel Volpini & Marcelo García Dúo” y la muestra fotográfica “Qollasuyu” del fotógrafo “Eduardo Las Heras”. Luego siguieron diferentes salas y pubs, donde continuó presentando su propuesta musical…

La banda actual que integra esta nueva propuesta solista de “FERNANDO MANGUZ”: guitarra acústica – voz – composición – arreglos, es junto a la base fundadora de “La Zona Roja”: HUGO RAVOTAS en bajo, CARLOS RAVOTAS en batería y JOSE ESPADA en guitarra eléctrica y arreglos.

Su nuevo espectáculo conceptual: “EL CONDOR, EL AGUILA Y EL QUETZAL” (2010) donde reúne conceptos y elementos de Rock + Folklore Argentino + Colores del Mundo + Mestizaje, Voces Indias, Ritmos Étnicos, Afro-Americanos, y una poesía que habla de un mundo multirracial, mas justo y natural …!!!

WEBS:

http://www.myspace.con/fermanguz

http://www.myspace.com/fernandomanguz

http://www.musicosargentinosenelmundo.ning.com/profile/FERNANDOMANGUZ

http://www.comunidadfolkloreclub.com/profile/FERNANDOMANGUZ